A beloved maiden

pŭella, ae (dat. and abl. plur. puellabus, Cn. Gell. ap. Charis. p. 39 P.), f. [puellus], a female child, a girl, maiden, lass.

Lit.

In gen.:

eam nunc puellam filiam ejus quaerimus,

Plaut. Cist. 2, 3, 77:

puellam parere,

Ter. Heaut. 4, 1, 14:

parvola puella,

id. Eun. 1, 2, 29:

puella infans,

Hor. Ep. 2, 1, 99:

pueri atque puellae,

id. S. 1, 1, 85; 2, 3, 130; Cic. Att. 1, 5, 6:

audi, Luna, puellas,

Hor. C. S. 36:

puellarum chorus,

id. C 2, 5, 21: pueri innuptaeque puellae, Verg. A. 6, 307.—

In partic.

A beloved maiden, a sweetheart, mistress ( poet.):

vixi puellis nuper idoneus,

Hor. C. 3, 26, 1:

proditor puellae risus ab angulo,

id. ib. 1, 9, 22:

mendax,

id. S. 1, 5, 82:

cara,

id. Ep. 1, 18, 74:

blanda,

Ov. Am. 2, 2, 34; Mart. 10, 109, 3 al.— Transf., in jest, of a kitten, Mart. 1, 109, 16.—

A daughter:

Danai puellae,

Hor. C. 3, 11, 23.—

Transf., in gen., a young female, young woman, young wife ( poet. and in post-Aug. prose):

puellae Jam virum expertes,

Hor. C. 3, 14, 10:

laborantes utero puellae,

id. ib. 3, 22, 2:

viduae cessate puellae,

Ov. F. 2, 557. So of Penelope, who was married, Ov. H. 1, 115;

of Antiope,

Prop. 3, 13 (4, 14), 21; 34;

of Phædra,

Ov. H. 4, 2;

of Helen,

id. A. A. 1, 54 al.;

of the wife of a second husband,

Stat. S. 1, 2, 163;

of Servilia, wife of the exiled Pollio,

Tac. A. 16, 30;

of Octavia, wife of Nero,

id. ib. 14, 64; cf. Gell. 12, 1, 4.—

A female slave (very rare), Hor. C. 4, 11, 10.

девушка (girl, lady, maiden, lass, maid, puss)

девочка (girl, baby, girlie, lass, female child, Lassie)

молодая женщина (girl, quean, wench)

невеста (bride, fiancee, fiancée, girl, lady, best girl)

служанка (maid, handmaid, handmaiden, maidservant, girl, woman)

возлюбленная (beloved, sweetheart, Love, mistress, dear, girl)

хористка (chorine, girl)

прислуга (servant, maid, domestic, help, domestic servant, girl)

продавщица (saleswoman, salesgirl, shop assistant, saleslady, salesclerk, girl)

танцовщица в ревю (girl)

девушка (girl, lady, maiden, lass, maid, puss)

девочка (girl, baby, girlie, lass, female child, Lassie)

служанка (maid, handmaid, handmaiden, maidservant, girl, lass)

возлюбленная (beloved, sweetheart, Love, mistress, dear, lass)

девушка (girl, lady, maiden, lass, maid, lassie)

девчурка (lassie)

девочка (girl, baby, girlie, lass, female child, lassie)

милочка (dearie, deary, lassie, sugar)

девчушка (girlie, Cissy, lassie, sissy, a chit of a girl)

возлюбленная (beloved, sweetheart, Love, mistress, dear, lassie)

девушка (girl, lady, maiden, lass, maid, lassie)

девчурка (lassie)

девочка (girl, baby, girlie, lass, female child, lassie)

милочка (dearie, deary, lassie, sugar)

девчушка (girlie, Cissy, lassie, sissy, a chit of a girl)

возлюбленная (beloved, sweetheart, Love, mistress, dear, lassie)

concĭlĭo, āvi, ātum, 1, v. a. [concilium].

To bring together several objects into one whole, to unite, connect (class. in prose and poetry, not in Hor.).

Prop. (thus several times in Lucr. of the union of atoms):

primordia Non ex illarum conventu conciliata,

not formed by the union of separate parts, Lucr. 1, 612; 2, 901:

dispersa,

id. 6, 890:

omnia in alto,

id. 5, 466; cf. also id. 1, 1042; 2, 552.—Of physical union of other kinds:

traduces bini inter se obvii miscentur alliganturque unā conciliati,

Plin. 17, 23, 35, § 211;

of medic. mixtures: gramen hyoscyami cerae,

to mix, Ser. Samm. 40, 754.—

Of the fulling of cloth:

vestimentum,

Varr. L. L. 6, § 43 Müll.—

Trop.

To unite in thought or feeling, to make friendly, to procure the favor of, to make inclined to, to gain, win over; constr. aliquos inter se, aliquem alicui or absol. (in this sense very freq.).

Aliquos inter se:

quin res publica nos inter nos conciliatura conjuncturaque sit,

Cic. Fam. 5, 7, 2; so,

conciliare et conjungere homines inter se,

id. Off. 1, 16, 50:

feras inter sese,

id. Rosc. Am. 22, 63.—

Aliquem ( aliquid) alicui:

conciliare sibi, avertere ab adversario judicem,

Quint. 6, 1, 11:

quas (legiones) sibi conciliare pecuniā cogitabat,

Cic. Fam. 12, 23, 2:

Pammenem sibi similitudine fortunae,

Tac. A. 16, 14:

homines sibi,

Nep. Ages. 2 fin.; id. Them. 10, 1:

simulatque natum sit animal, ipsum sibi conciliari et commendari ad se conservandum,

Cic. Fin. 3, 5, 16:

eam civitatem Arvernis,

Caes. B. G. 7, 7; cf.:

reliquas civitates amicitia Caesari,

id. B. C. 3, 55 fin.:

per quam (causam) cum universo ordini tum primoribus se patrum concilient,

Liv. 4, 48, 9:

arma sibi,

Verg. A. 10, 151:

deos homini,

Ov. F. 1, 337:

audientem exordio,

Quint. 8, prooem. 11:

judicem probationibus nostris,

id. 4, 3, 9:

Maurorum animos Vitellio,

Tac. H. 2, 58; cf.:

quas res quosque homines quibus rebus aut quibus hominibus vel conciliasset vel alienasset ipsa natura,

Quint. 5, 10, 17: omne animal primum constitutioni suae conciliari, i. e. governs itself in accordance with, etc., Sen. Ep. 124, 14; cf. id. ib. §

15 sqq.: primum sibi ipsum conciliatur animal,

id. ib. §

17: frui iis rebus, quas primas homini natura conciliet,

Cic. Ac. 2, 42, 131; cf. conciliatio, I. B. 2.—Without dat.:

conciliabat ceteros reges,

Nep. Hann. 10, 2; so,

accusatorem,

Quint. 6, 1, 12:

conciliare, docere, movere judicem,

id. 11, 1, 61; cf. id. 2, 5, 7; 3, 9, 7:

plures,

Tac. A. 15, 51:

animos hominum,

Cic. Off. 2, 5, 17; cf. id. de Or. 3, 53, 204:

animum judicis,

Quint. 4, 1, 25; cf.:

animos judicum (opp. alienare),

id. 11, 1, 8:

animos plebis,

Liv. 1, 35, 2:

animos militum pollicitationibus,

Suet. Oth. 6; cf. Tac. H. 1, 18, —

( Aliquem) ad aliquid: Labienum praefecit togatae, quo majore commendatione conciliaretur ad consulatūs petitionem, Auct. B. G. 8, 52.—

Absol.:

nihil est ad conciliandum gratius verecundiā,

Quint. 11, 3, 161:

conciliare, narrare,

id. 3, 4, 15.—

= commendo, to represent something to one as agreeable, pleasant, etc., i. e. to recommend:

et dictis artes conciliasse suas,

Ov. Tr. 3, 11, 42.—

With acc. and dat. (aliquid alicui) or absol., to procure, provide, prepare, produce something for one.

With physical objects.

Of the procuring of a maiden, an object of love, in an honorable and (more freq.) in a dishonorable sense, to unite, procure, couple (cf. Lucr. 5, 961):

tute ad eum adeas, tute concilies, tute poscas,

Plaut. Trin. 2, 2, 111:

num me nupsisti conciliante seni?

Ov. Am. 1, 13, 42:

conciliata viro,

Cat. 68, 130:

existimabatur Servilia etiam filiam suam Tertiam Caesari conciliare,

to give as a mistress, Suet. Caes. 50:

cum ei dignatio Juliā genitam Atiam conciliasset uxorem,

Vell. 2, 59, 2.—Once with ad:

a tuā me uxore dicam delatum, ut sese ad eum conciliarem,

Plaut. Mil. 3, 1, 206.—

To procure, obtain by purchase or otherwise, to purchase, acquire, win, gain:

illum mihi,

Plaut. Poen. 3, 5, 25; cf.:

male habiti et male conciliati,

i. e. at a bad bargain, id. Ps. 1, 2, 1:

prodi, male conciliate,

Ter. Eun. 4, 4, 2: Mi. Estne empta mihi haec? Pe. His legibus habeas licet, Conciliavisti pulcre, Plaut. Ep. 3, 4, 39 sq.:

ut tibi recte conciliandi primo facerem copiam,

a chance for a good bargain, id. Pers. 4, 3, 69:

si ullo pacto ille (filius) huc conciliari potest,

can be brought here, Plaut. Capt. 1, 2, 22 (cf. id. ib. prol. 33):

HS. viciens ex hoc uno genere,

to extort, Cic. Verr. 2, 2, 58, § 142; cf.

pecunias,

id. ib. 2, 2, 55, § 137; 2, 3, 30, § 71; 2, 3, 84, § 194;

and, in a more gen. sense: summum bonum esse frui rebus iis, quas primas natura conciliavisset,

id. Ac. 2, 42, 131.—

With abstr. objects, to cause, bring about, procure, acquire, make, produce, etc.:

affinitatem et gratiam,

Plaut. Trin. 2, 4, 42; cf.

gratiam,

Suet. Calig. 3:

pacem inter cives,

Cic. Fam. 10, 27, 1; cf. Ter. Heaut. 5, 5, 2:

amorem sibi,

Cic. Arch. 8, 17; cf. id. de Or. 2, 51, 206:

favorem ad vulgum,

Liv. 29, 22, 8; cf.:

favorem populi,

Suet. Caes. 11:

amicitiam cum aliquo,

Cic. Deiot. 14, 39:

gloriam,

id. Mur. 20, 41:

laudem,

Quint. 2, 7, 4:

dignitatem auctoribus suis,

Tac. Or. 9:

famam clementiae,

Liv. 21, 60, 4:

majestatem nomini Romano,

id. 29, 11, 4:

odium,

Quint. 5, 13, 38; 6, 2, 16:

risus,

to cause, id. 6, 3, 35:

otium,

Nep. Timol. 3, 2:

otii nomine servitutem,

id. Epam. 5, 3:

nuptias,

to bring about, id. Att. 5, 3; Just. 7, 6, 10; cf.:

jugales toros,

Stat. S. 3, 5, 70.—Hence, concĭlĭātus, a, um, P. a. (in acc. with I. B.), friendly; in partic. in a pass. sense.

Beloved:

(Hasdrubal) flore aetatis primo Hamilcari conciliatus,

Liv. 21, 2, 3:

juvenis aetatis flore conciliatus sibi,

Curt. 7, 9, 19; cf. Suet. Vit. Ter. 1; id. Vit. 7.—In sup.:

est nobis conciliatissimus,

Symm. Ep. 9, 37.—

In an act. sense, favorably inclined, devoted, favorable to something; comp.:

ut judex ad rem accipiendam fiat conciliatior,

Quint. 4, 2, 24:

(homo) voluptati a naturā conciliatus, a dolore autem abjunctus alienatusque est,

Gell. 12, 5, 18.— Adv. not in use.

Thisbē, ēs, f., = Thisbê.

A little town on the coast of Bœotia, celebrated for its wild doves, now Kakosia, Plin. 4, 7, 12, § 26; Stat. Th. 7, 261; 9, 768.—Hence, This-baeus, a, um, adj., of or belonging to Thisbe, Thisbæan:

columbae,

Ov. M. 11, 300.—

A maiden beloved by Pyramus, Ov. M. 4, 55 sq.

Thisbē, ēs, f., = Thisbê.

A little town on the coast of Bœotia, celebrated for its wild doves, now Kakosia, Plin. 4, 7, 12, § 26; Stat. Th. 7, 261; 9, 768.—Hence, This-baeus, a, um, adj., of or belonging to Thisbe, Thisbæan:

columbae,

Ov. M. 11, 300.—

A maiden beloved by Pyramus, Ov. M. 4, 55 sq.